Securely Implementing Copilot for Your Financial Institution